Tłumaczenia handlowe, w tym:

• bilanse
• umowy

Tłumaczenia literackie, w tym:

• sztuki teatralne z włoskiego na polski ( festiwal teatralny polsko - włoski )
• opowiadania
• tłumaczenia propozycji ( streszczenia )wybranych dzieł literackich, tak zwane " schede" ( wydawnictwo w Rzymie )

Inne:

• korespondencja handlowa/biznesowa/prywatna
• artykuły prasowe ( uczelnia )
• prezentacje firm w PowerPoint
• pośrednictwo pracy i tłumaczenia korespondencji w tym zakresie
• tłumaczenia dla wydawnictwa Gauss w Krakowie i Stowarzyszenia Tratwa we Wrocławiu

Doświadczenie w charakterze tłumacza środowiskowego (w szczególności w trakcie współpracy z teatrem włoskim, ale również dla klienta indywidualnego – np. w branży medycznej).